Slayer Show No Mercy 1983

                - Show No Mercy -

01. Evil Has No Boundaries
    (зло выходит за круги)

Ah!

путь пробивая сквозь Ада круги
никто нам теперь не указ
мы разрушаем чудовищный мир
как было уже и не раз
резню пережив и убийства, мы вновь
из трупаков восстаём
с удвоенной силой одержим мы верх
и снова в атаку пойдём

зло
мне очевидно
зло
оно нескрытно
зло
берёт твою душу
зло
меня гнев душит

Сатана, наш учитель в зловещей резне
всё время подсказки даёт
яростной мощью наши секиры 
скоро разрушат здесь всё
полночь пришла и косухи в шипах
зло сможет нам удружить
мы бьём Божью рать так чтоб наверняка
новые души открыть

зло
Aah, haha
зло
открытым текстом
зло
берёт твою душу
зло
меня гнев душит

02. The Antichrist
    (Антихрист)

стоны и кошмары
мне так норм
жизнь не жизнь без них, о
мир мой корм
вырвал ваши скрепы из
сердца и души
Сатана моё завтра
не мельтеши

да, я Антихрист
каким всегда и был
ваш Бог плохой артист
тем самым душу я освободил

глядя на адептов
дьявольской кагалы
пентаграмма из крови
суть шакала
подобия Христоса
им не нужны
им подавай рожденье
сына Сатаны

стоны!
я от жизни пью
муки
взамен даю
пытка!
мой самый писк
погибель
на небе визг

да, я Антихрист
любви здесь нет
безумство это я
вечно, душе моей смердеть
смердеть, смердеть

03. Die by the Sword
    (умри от меча)

выбери меч, помоги обуздать
своих же беспомощных чад
в луже крови я тебя порешу
тебе уготован ад
слепой деспотизм, забытые жертвы
мочканутые дети за так
насиловать тех, кому должен служить
повелевает Господь

умри от меча
умри от меча

Сатана за нами следит
угарая когда мы ведёмся
попробуй поди от него улизнуть
сразу поймёшь что к чему
услышьте нас, спасите нас
от Ада в котором живём
мы головы вверх, на небеса
а там скрежет стальной

умри от меча
умри от меча

смотри как вянут цветы
на плитке гробовой
учёные мужи
толкают вам фуфло
тёмные рыцари ада
топают по трупакам
Сатанидос через соломку
пьёт кровь, как коктейль
Ха-ха-ха-ха-ха

умри от меча
умри от меча

04. Fight till Death
    (смертный бой)

металл и люди в атаку идут напролом
грозные воины с неба спустились спецом
кровь распалённая плотью шагает на смерть
срочники Ада, рождённые снова терпеть

опять на прорыв
туша сгорит
война без конца
долг так велит
опять на прорыв
родина мать
приказы ясны
грудью стоять
смертный бой

смерть без разбора косит всех под себя
чтоб ни шагу назад, заградотряды следят
сирые дети сами в могильник идут
долбаный мир, такое спасенье в п*зду

опять на прорыв
туша сгорит
война без конца
долг так велит
опять на прорыв
родина мать
приказы ясны
грудью стоять
смертный бой

так правь в Аду!**

Боги из стали уничтожают людей
Царствие смерти, куда прикажешь теперь?
чаши гнева, одна за другою на Землю
тучи угроз, без шансов на возрожденье

опять на прорыв
туша сгорит
война без конца
долг так велит
опять на прорыв
родина мать
приказы ясны
грудью стоять
смертный бой

смертный бой
смертный бой
смертный бой

** Better to reign in Hell than serve in Heaven; Лучше царствовать в Аду, чем служить в Раю
   поэма Джона Мильтона «Потерянный рай» (Paradise Lost, 1667);
   намёк на то, что мир это и есть ад.

05. Metal Storm / Face the Slayer
    (Металл-Шторм / встречайте убийцу)

Part I: Metal Storm - instr -

Part II: Face the Slayer

глухая ночь, что надо ночь
под леденящей дух звездой
ты чуешь дрожь, я рядом, знай
напрасно ты страдал хернёй
я живу, меня не убить
я прямиком, из вечности

иди сквозь огонь, мимо трупья
шасть в мой капкан
в туманной дымке твоего сердца стук
ты встрепенулся и тотчас удар
ты хвост поджал, оковы рвёшь
теперь я остужу твой взгляд своим

смотри, как мой топор вгрызается в твой щит
ты сразу паникуешь, понимая, что ты влип
ты без оглядки в мой капкан
я как из под земли
с превосходящей силой
пришла твоя кончина

ты думал, что ты сдюжишь? напрасно так решил
никто ещё из смертных мой квест не проходил
ты заперт в пентаграмме
теперь она твой склеп
ещё одно коленце
на ужин Сатане

06. Black Magic
    (чёрная магия)

жесть, чёрной магии ночь
нам туго пришлось
в лютом Аду
чары вокруг меня ночью и днём
поражённый первородным злом
первородным злом

под его колдовством
больно глазам
бьёт по мозгам
сопротивляюсь злому внутри
я теперь заложник Сатаны
заложник Сатаны

проклятия курс
я должен порвать
смеюсь когда больно
реву если рад

моя власть на убыль
я вскоре паду
жертва фортуны
сил не найду
жизнь ускользает
а демоны прут
рука холодеет
душа на кону

07. Tormentor
    (садюжник)

боишься прогуляться
ночью в одиночку
на улицах дубак
и нет ни огонёчка
надеешься прожить
тот ужас, что внутри
не зная настоящей
реальности ночи

бежишь с каждой тени
страхом сражён
угроза заката
всегда за плечом
я ближе и ближе
тревога растёт
так ты не боишься ночи?

горит испуг в твоих глазах
линяешь наутёк
но вдруг тебе привиделось?
ведь ты так несмышлён
всем вокруг до фени
и тебя бросает в пот
я не успокоюсь
пока час твой не пробьёт

бежишь с каждой тени
страхом сражён
угроза заката
всегда за плечом
я ближе и ближе
тревога растёт
так ты не боишься ночи?

боишься прогуляться
ночью в одиночку
на улицах дубак
и нет ни огонёчка
всем вокруг до фени
и тебя бросает в пот
я не успокоюсь
пока час твой не пробьёт

твой час пробьёт
уже вот вот
поздняк искать оплот
садюжник

08. The Final Command
    (сигнал к началу ведения боя)

вопли слышно аж за море
взывают слёзною мольбою
солдаты рвутся насмерть в бой
убивать, стоять горой

тактика блитцкрига фрицев
Божья мощь в его деснице
он завоёвывать родился
только сам в песок зарылся

кишки по детальней, кровь максимальней
зверства и пытки, чтоб видели все
к битве готовы, выполним каждый приказ*

прячась во тьме от неясно кого
всё ради фронта, всё для него
прокляты те, усомнится кто в нём
их беспощадно и люто убьём

тактика блитцкрига фрицев
Божья мощь в его деснице
террор грохочет на весь мир
но он для нации кумир

кишки по детальней, кровь максимальней
зверства и пытки, чтоб видели все
к битве готовы, выполним каждый приказ*

на рассвете вновь на штурм
глотки резать всем вокруг
пусть давят нас по всем фронтам
всем нам конец, ему игра

тактика блитцкрига фрицев
Божья мощь в его деснице
ныне он уходит в тень
так и не сказав зачем

кишки по детальней, кровь максимальней
зверства и пытки, чтоб видели все
к битве готовы, выполним каждый приказ*

* The Final Command

09. Crionics
    (кретионики)

взглядом сверху
глядят на меня в моём вечном сне
наповерку
я жизнь свою предал дурацкой мечте

я сдуру купился
рискнуть за свои же гроши
и дал заморозить
душу свою и мозги

страшный сон реализован
человек как вид окристаллизован

давит лыбу
главный магистр, что стоит у руля
что за диво
медленная эвтаназия

я корчиться буду
чтоб жизнь им была не мила
юристы, врачи, спецагенты
ну что за дела?

живу лишь с одной единственной целью
что лекарство найдут мне и я исцелею

010. Show No Mercy
     (без пощады)

сразу по двое встаём
Владыками ночи
из лихих владений Ада
снова во плоти
мчим по вечным воейнам
Его имя не срамим
воины из Адских врат
лишь Сатану мы чтим

татью в ночи я крадусь, оглянись
каждый твой шаг стерегу
я жизни беру без пощады у тех
кто не знает свою же судьбу

подельники Князя тьмы
в силу мировых
родственные души
из легионов боевых
храним наш мрачный опыт
что Бог тебе не даст
зло наш вечный спутник
я душу твою враз

татью в ночи я крадусь, оглянись
каждый твой шаг стерегу
я жизни беру без пощады у тех
кто не ведает силы моей

я напасть в твоих глазах
от которой не удрать
твоя жизнь в моих руках
твой конец впритык
ты Бога призываешь
он тля против меня
исчез последний шанс
таоя душа кровит
я плоть твою в куски
огнём дырявлю мозг
краснючие глаза
я взял тебя в тиски
агонии нет конца
теперь ты сознаёшь
кого надо просить
твоя душа теперь Его

татью в ночи я крадусь, оглянись
каждый твой шаг стерегу
я жизни беру без пощады у тех
кто не знает свою же судьбу

011. Chemical Warfare
     (гасилово газом)

от страха плавятся мозги
жизнь погребена
смерть струится с высоты
на крыльях откровений
химозой сразу всех залить
гордыня верх взяла
нужна победа поскорей
разруха без разрухи

Боги Аида попкорна набрав
массовый ждут геноцид
слитые рекруты чуть подышав
сдохли на чём свет стоит
новые души из тел почесав
демонами поразит
нечего ждать, что очнутся они
гасилово газом

нездоровый бл*дский мир
очередь на казнь
генералы, как всегда
что бабы ещё нарожают
отхватившие здесь бан
владыки Ада ждут
псы войны** всего лишь пешки
перед вечностью

Боги Аида попкорна набрав
массовый ждут геноцид
слитые рекруты чуть подышав
сдохли на чём свет стоит
новые души из тел почесав
демонами поразит
нечего ждать, что очнутся они
гасилово газом

*бать копать!

устранить
гибнут в муках боевые части
перебить
дихлофос для страшного суда
пал туман
смертельный газ их ставит на колени
ритуал
хищение души, останки в ад***

сёла, как мумии сохнут в пыли
жертвы в этой игре
глыбы трупья в металлической ржи
по своей же вине
нагретые духи сами спешат
гореть с остальными в Аду
небо пылает, ворота в огне
Сатана их жаждет принять

Боги Аида попкорна набрав
массовый ждут геноцид
слитые рекруты чуть подышав
сдохли на чём свет стоит
новые души из тел почесав
демонами поразит
нечего ждать, что очнутся они
гасилово газом

газом!

** Dogs of war; фраза берёт начало в пьесе Уильяма Шекспира "Юлий Цезарь;
  "and let slip the dogs of war" (... и спустить псов войны);
  Позднее выражение получило второе, более буквальное значение — наёмники.
  В частности, благодаря роману Фредерика Форсайта "Псы войны" (The Dogs of War, 1974)
*** вечный огонь 

012. Captor of Sin
     (бездна греха)

блудницы Ада, крылами бьют
пока я душу твою в пол
огонь почувствуй в своих чреслах
я занимаю твой престол
делай всё, что пожелаешь
до фонаря твои мольбы
моё семя демона в тебе
подняло сына Сатаны

зной крыльев Ада
всё позади сжигает
смерть ты призываешь
узри, бездна греха

узники из преисподней
клюют на мой порок
отвергни Бога, доходягу
чтобы избежать оков
под меня копать не стоит
только разожжёшь
я вижу, как ты угасаешь
о смерти молишь ты

зной крыльев Ада
всё позади сжигает
смерть ты призываешь
узри, бездна греха

твоя кожа в заклёпках
я разгоняю твою кровь
я убийственный на ощупь
твоя душа без задних ног
я спущу тебя в геенну

блудницы Ада, крылами бьют
пока я душу твою в пол
огонь почувствуй в своих чреслах
я занимаю твой престол
делай всё, что пожелаешь
до фонаря твои мольбы
моё семя демона в тебе
подняло сына Сатаны

зной крыльев Ада
всё позади сжигает
смерть ты призываешь
узри, бездна греха

013. Haunting the Chapel
     (вместо церкви)

священный крест: символ вранья
стращать новоявленных христиан
слова смердят, речи гнобят
за дело будут браться мертвецы
Ад зрел попов потуги
явить мощь господнего креста
полночь бьёт, мертвец встаёт
церквушку взять на абордаж

духи греха гложат святош
скоро их алтарю хана
чертог небес чёрный как смоль
церковь во власти мертвецов
тёмные чары влекут разврат
Люцифер во главе угла
хрустальный шар рисует странный рок
последнее что слышно это вопль

призраки из Ада сносят храм
скоро он падёт ко всем чертям
исходит жаждой дьявольская рать
крест до тла, собора не видать

в расход пока молились ангелки
перевернули сами крест попы
вместо церкви, демонов обитель
смерть пришла, почаще заходите