Aphrodite s Child - It s Five O Clock пер. DixRay

Лишь одинок
Льёт поток улиц томных лиц
Бьёт в голове
Отпустил
Слово оброни
Меня тянет так
В годы те, что прошли меня

Но только как объяснить
Так живи
Так и зри
В этой пелене
Но только как объяснить
Вот всё из путей
Как должно и быть
Лишь одинок
Льёт поток улиц томных лиц
И мрак друг по мне
Вместе с ним
Тешусь я в любви
Так что
Так что тянет так меня жизнь в годы, что прошли меня

Но только как объяснить
Так живи
Так и зри
В этой пелене
Но только как объяснить
Вот всё из путей
Как должно и быть

Лишь одинок
Льёт поток улиц томных лиц
И мрак друг по мне
Вместе с ним
Тешусь я в любви
Даёт мне день
Счастья троп
И мечты мне к свету

==================================

It's five o'clock
And I walk through the empty streets
Thoughts fill my head
But then still
No one speaks to me
My mind takes me back
To the years that have passed me by

It is so hard to believe
That it's me
That I see
In the window pane
It is so hard to believe
That all this is the way
That it has to be
It's five o'clock
And I walk through the empty streets
The night is my friend
And in him
I find sympathy
Thus so
And so I go back to the years that have past me by

It is so hard to believe
That it's me
That I see
In the window pane
It is so hard to believe
That all this is the way
That it has to be

It's five o'clock
And I walk through the empty streets
The night is my friend
And in him I find sympathy
He gives me day
Gives me hope
And a little dream too