Если уведут тебя дороги,
Гладкие, как зеркало озёр,
Выйду к ним и, злая от тревоги,
От разлуки, – подниму топор.
Отсеку пути. А если воды,
Чистотой зеркальною пленя,
Уведут тебя за небосводом,
Выйду я на берег и, кляня
Их за участь выносить разлуку,
Взяв лопату, вскрою глинозём,
Всё разворошу. И мою муку
Берега не выдержат вдвоём.
Если уведут тебя рассветы,
Чистые, как зеркало любви,
Чем закаты встречу? Без ответа
Голос мой звучит: «Любовь, живи!»
Но её осколкам нет числа.
... Я заплачу, что любовь ушла.
перевод с ногайского языка
Дороги тебя уведут. Булгарова Зухра
© Copyright: Мариян Шейхова, 2026
Свидетельство о публикации №126051700563
Свидетельство о публикации №126051700563
Рецензии