Стих для запоминания норвежских вопросительных сло
По-норвежски будет HVA?(Ва?)
КТО? Усвою без проблем:
По-норвежски будет HVEM? (Вэм?)
ГДЕ? Глаза скорей зажмурь:
По-норвежски будет HVOR? *Вурь?)
КАК? Бьем дробью в барабан,
Чтоб произнести: HVORDAN? (Вурдан?)
ПОЧЕМУ?- такое ORD- (урь)
слово шкодное HVORFOR? (Вурьфурь?)
А КОГДА? - Со мной не спорь:
Просто помни - это N;R? (Норь?)
Какой? Какая? - есть в копилке:
По-норвежски будет HVILKEN? (Вилькен?)
HVILKET? (Вилькет?) - запиши: КАКОЕ?
Например, окно - большоЕ!
HvilkET VINDU? HhilkET SPR;K? (Вилькет винду? Вилькет спрок?)
За одно усвой урок:
Oкно - VINDU, SPR;K - язык,
Еще к родам ты не привык!
"Язык" в норвежском и "окно",
Род средний - все равно: ОНО!
Ну, а если в банке кильки:
Много их: КАКИЕ? - HVILKE? (Вильке?)
Наконец скажи мне только:
Как же по-норвежски: СКОЛЬКО?
Если я считаю манго,
То скажу тогда: HVOR MANGE?(Вурь манге?)
Раз, два, три, четыре, пять:
Их могу я посчитать.
Иногда со счетом сложно:
Воду посчитать не можем.
И тогда, назло стихии,
Сколько? Прозвучит: HVOR MYE? (Вурь мийе?)
* * *
HVILKEN? (Вилькен)- милота такая!
И КАКОЙ? и, да: КАКАЯ?
HVILKET? (Вилькет)- взгляд в окно большое:
О! Да это же КАКОЕ?
HVILKE? (Вильке) - много их: КАКИЕ?
ЗолотыЕ, расписныЕ!
За одно усвой урок:
HVILKEN DAG? (Вилькет даг?) и HVILKET SPR;K?
День какой? Какой язык?
HVILKET VINDU? (Вилькет вИнду?)- Пишем стик:
Spr;k (Спрок) - язык, vindu (вИнду(- oкно!
В норвежском средний род - ОНО!
20.02.2026
Свидетельство о публикации №126051703021