Из Елены Войнаровской. Зебра

Жизнь—словно зебра, она полосата,
чёрная с белой совместно идут,
сколько ни мазать белилами хату,
чёрные полосы кличут беду.

Вот и закралися белые пряди,
полосам белым идёт свой черёд,
снова живёшь ожидания ради:
кто-то обнимет и к сердцу прижмёт.

Всем говоришь—всё прекрасно, всё в норме,
веришь сама в эту зыбкую ложь,
белые полосы сладким накормят,
чёрные—бросят в холодную дрожь

Всё-таки в мире есть место цветному,
жизнь полосата, уходит беда,
счастье вернётся к родимому дому,
но забываться нельзя никогда.

Оригинал
http://stihi.ru/2026/04/30/1483


Рецензии
Может быть и мне начать писать по-украински... ))
Хорошая работа, Семён.
С вечерними воскресными приветами!

Яков Баст   17.05.2026 18:13     Заявить о нарушении
Хорошая идея, Яков, столблю
золотоносный участок на переводы!

Семён Кац   17.05.2026 19:49   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →