Свадьба в Лиссабоне

I
Стоит, словно тень, опечаленный принц
В безмолвии старого склепа.
У статуй недвижных и каменных лиц
Во тьме вопрошает совета.

Вокруг только холод безжизненных тел,
Могильная пыль, паутина.
Отец нечестивый "исправить" велел
Судьбу неразумного сына:

"Такая невеста двору не нужна.
Лишь свистни: найдётся другая.
Хорошая, знатная будет жена –
Принцесса из дальнего края.

Подыщем какой-нибудь правящий род.
Немало красавиц на свете".
Любимая в склепе и не оживёт,
А рядом убитые дети.

Сжимается медленно твёрдый кулак,
Гром катится над Лиссабоном.
Над городом старым сгущается мрак,
А также, над царственным троном.

Скончался, сыграв до конца свою роль,
Под траурным лёг балдахином
Суровый отец, португальский король,
С упрямым не ладивший сыном.

II
Намечен сегодня священный обряд:
Король выбрал славную деву.
Дворяне столпились и скоро узрят
На троне свою королеву.

Вступают они, не спеша, в главный зал
В предчувствии яркого мига.
Всё ближе зазноба, с которой связал
Судьбу свою грозный владыка.

Бледна незнакомка, как пепельный прах.
Помилуй, о господи боже!
На ветхом скелете и тленных костях
Недвижная тонкая кожа.

Запавшие очи, сухое лицо,
Но нет у придворных протеста.
На белой фаланге златое кольцо
У мёртвой прекрасной невесты.

Блестит одеяния яркая ткань.
Твердят стражи справа и слева:
"Целуйте по древней традиции длань
Законной своей королевы!"

21.07.2025

*Подразумевается легенда о свадьбе Педро I и его возлюбленной Инес де Кастро, убитой по приказу его отца. Вскоре после убийства сын поднял восстание, после чего Португалия погрузилась в гражданскую войну. Затем король-отец умер, и его сын - Педро I - взойдя на престол, приказал извлечь из склепа свою любимую и обвенчался с ней.
*Иллюстрация - полотно Пьера-Шарля Компа "Коронация Инес де Кастро в 1361 году".


Рецензии