Лазурное поле небес

Лазурное поле небес,
Зажглось ярким золотом солнца
И майский южный свет
Озарил кружевное море.

Жемчужная пена ажурных волн
Сияет перламутром красок прибоя
И великолепие ясного небосклона
Сверкает бриллиантами брызг счастья.

Белые паруса мчатся в синих просторах
И лёгкий бриз мирно шепчется,
Отражая эхо парящих чаек
И жизнь горит весенним дыханием грез.

Розы в цвету на длинных стеблях,
Сладко благоухают ароматом весны
И бархатные лепестки волшебно сияют,
Яркой нежностью очарования юности.

Ласточки, стремительно летают над скалами,
Чаруя полетом темных фраков
И белые грудки маленьких птиц,
Наполняют сердца радостью лирики ритма.

Княжна Татьяна Романова

The azure field of the sky
Light up by the bright gold of the sun
And the southern light of May
Illuminated the lacy sea with a beads

The pearly foam of the delicate waves
Shimmers with the mother-of-pearl colors of the surf
And the splendor of the clear sky
Glitters with a diamonds of splashes of happiness.

White sails race across the blue expanses
And a light breeze whispers peacefully
Reflecting the echo of soaring seagulls
And life glows with the spring breath of dreams.

Roses in bloom on long stems
Sweetly fragrant with the scent of spring
And velvet petals magically glow
With the bright tenderness of youthful charm.

Swallows fly swiftly over the cliffs,
Enchanting with the flight of dark tailcoats
And the white breasts of little birds,
Fill hearts with the joy of lyrical rhythm.

Princess Tatiana Romanova

Le ciel azur
Illumin; par l'or ;clatant du soleil
Et la lumi;re du sud, en mai,
;clairait la mer dentel;e , tel un chapelet de perles.

L';cume perl;e des vagues d;licates
Scintillait des reflets nacr;s du ressac
Et la splendeur du ciel clair
Brillait des diamants, d';claboussures de bonheur.

Des voiles blanches fendent l'immensit; bleue
Et une douce brise murmure paisiblement
Refl;tant l';cho des mouettes planant dans les cieux
Et la vie rayonne du souffle printanier des r;ves.

Des roses ;panouies sur de longues tiges
Exhalaient le doux parfum du printemps
Et leurs p;tales de velours brillent d'une lueur magique
D'une ;clatante tendresse, reflet du charme de la jeunesse.

Des hirondelles volent rapidement au-dessus des falaises,
Enchantant par le vol de leurs queues-de-pie sombres
Et le plumage blanc des petits oiseaux,
Remplit les c;urs de la joie d'un rythme lyrique.

Princesse Tatiana Romanova