Рильке Вечерняя песня перевод

Алексия Светлонская
Невыносимый день, проникнутый печалью
утратит на меня влияние своё -
когда увижу за светящейся вуалью,
любовь моя, лицо прелестное твоё.
Каким бы ни был мир суровым - всё равно,
твой светлый взгляд сильней моих опустошений.
По-видимому мне от века суждено
из уст твоих внимать поток благословений.

.......................

Оригинальный текст на немецком ищите в интернете


© Copyright: Алексия Светлонская, 2026
Свидетельство о публикации №126051505476
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алексия Светлонская
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Алексия Светлонская

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →