Порок

Любить, избирать, сражаться,
Вспыхнуть, отвергнуть, упасть.
Невозможно душой напитаться —
И в клыках удержать свою власть.

То дьявол, то слово святое,
То ангел, то тёмная ночь.
И в этом смешении двояком
Я не могу себе помочь.

Порок — как медленная повесть,
Где слаще всего — не покой.
И если любовь — это пропасть,
То я в ней стою над собой.

Живу ли, когда я люблю?
Иль теряю себя, отдаваясь?
Иль грехом душу свою пью —
И в этом и есть моя связь?

Спросишь: «Что ты творишь?» —
Отвечу, не прячась в словах:
Я живу.
Даже если горишь
Я живу в этих падениях и снах.


VICE

To love. To pick. To war.
To flare. To deny. To fall.
The soul is an endless hunger —
Power slips through the fangs after all.

Devil’s grin, Holy word.
Angel’s wing, Midnight blade.
In this double-edged static —
I am beyond any aid.

Vice is a slow-motion story,
Where peace is a bitter, dead end.
If love is a sheer, deep abyss —
I am the one I ascend.

Do I live while I love?
Or do I dissolve in the flood?
Drinking my soul like a poison —
Is this my only true blood?

You ask: "What are you doing?"
Straight talk. No shields. No lies.
I AM ALIVE.
Even when burning.
I live in the crash and the skies.