Темная ночь Dark is the night перевод

Dark is the night
Only bullets are whistling through fields
Only wind blows and stars in the sky
Shimmer over the hills

In this dark night, I know you are not sleeping, my dear
And you cry over our baby's crib quietly wiping the tears

How much I love depth of your
genle and caring eyes
How much I want to kiss them in the next sunrise
Cold and dark night, it divides us my darling apart
Endless fields are so deadly and quiet  lay between us in dark

I trust in you, my beloved one and my dearest friend
You are guarding me with your all hope and the prayers you send

That's why Im calm when the bullets are flying around
I know youll wait for me no matter what, you are my solid ground

Death I not fear, i met her many times in the fields
And even now I sense her sneak around as I sleep
You wait for me and are kindly guarding me there
Thats why even at night im sure: I am safe around here .