1935 - вариант 1

Белокурая девочка, мой накрахмаленный ангел,
Мне придётся прожить эту жизнь от тебя вдалеке.
Видит бог, я пытался молчать, чтоб не выйти за рамки...
Отпусти журавля. Будь довольна синицей в руке.

Дураку ни к чему рассуждать и вдаваться в витийства.
Неудобных вопросов и тех дураку не простят.
Можно сесть за убийство — и сесть за отказ от убийства,
Вот тогда уже вкатят по полной и срок не скостят.

Под губную гармошку беспечно тусят пивовары.
Полыхает сентябрь, как внезапно вернувшийся май.
Фатерланд превращается в помесь тюрьмы и казармы,
И с военными маршами слился кликушеский лай.

Я бегу из тюряги, пока не закрыты ворота
И пока не прислали повестку в известный подвал.
Напоследок пройдусь по аллее к тому повороту,
За которым когда-то впервые тебя целовал.

Позабудь меня, мэдхен. Ты станешь хозяйственной фрау.
Что мешает остаться и тёплое место занять?
Золотое баварское — с привкусом пепла Дахау.
А какое мне дело? Боюсь, что тебе не понять.

14.05.2026