Ил авызы – илэк.
Эйтем
Шигырьлэрдэ ялвару бар, телэк...
Бертуктаусыз или безне илэк.
Он оелэ бара зур куч булып,
Торып кала топтэ тик кибэк.
Камыр басам аннан мин ул оннан...
Нэтижэсе булып эшемнен,
Икмэк булып пешеп чыксын очен,
Коче кергэн купме кешенен!
Рэхмэтем зур! Мин олылап сезне,
Алдыгызда чугэм теземне.
Шиклэнмичэ кабул итегез, дим,
Ихлас эйткэн рэхмэт суземне.
Гел буш тугел минем басуым да:
Урам, сугам, жыям икмэген.
Заманыма торыр унышым бар –
Язган жырым – минем иккэнем
Балкарчадан Рафис КОРБАН тэржемэлэре
***
© Copyright: Амина Газаева, 2026
Свидетельство о публикации №126051404127
Свидетельство о публикации №126051404127
Рецензии
