Айлы тон, кугендэ ;емелди йолдызлар,
Салмак жил тарата голлэрнен хуш исен.
Йорэгем яктыра кунелле уйлардан,
Алладан барсына ярлыкау телисен.
Йолдызлы дингездэ тулган ай чайкала,
Яктыртып ;ир остен узенен нурында.
Айлы тон тып-тыныч, изерэп йокыга
Талган да тош курэ ярату турында.
Йокла син, Балкарым, мин бишек ;ырымны
Багышлыйм синен хэр авылын, йортына.
Йокысыз чишмэлэр коен мин кубэлэк
Канаты жилендэ аламын жырыма.
Таралыр жырларым Ватаным остенэ.
Тынычлап йокла син, и минем Балкарым.
Тынлыгын илемнен куктэ ай сакласын,
Айлы тон яктысын алсын ал таннарын.
Балкарчадан Рафис КОРБАН тэржемэлэре
***
© Copyright: Амина Газаева, 2026
Свидетельство о публикации №126051305009
Свидетельство о публикации №126051305009
Рецензии
