***

О хатын-кыз! Кулмэгеннен
Итэге буген кыска.
Кайда гадэт, оят кайда?
Атлап килеше ук эйтэ:
Минеке бул, кил, эйдэ!

Акылга буйсынмый кулы,
Алдана ул, кулмэгенен
Итэге ерык топтэн.
Хай ачы да сон язмышы,
Шэрабы кебек, эчкэн...


Балкарчадан Рафис КОРБАН тэржемэлэре


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →