Golden Gate Bridge

Вдыхать прохладный воздух Сан-Франциско,
Здесь так уютно, среди этих Painted ladies,
За горизонтом небо кажется так близко,
Закрой глаза. Доверься. Просто следуй.
 
Пешком до Sigmund Stern – и там забыться,
Вдыхая ароматы эвкалипта и свободы;
Мне этот город ещё долго будет сниться,-
Я потеряла и снова обрела душевные оковы.
 
И обрела тебя – пускай всего лишь на мгновенье,
Но Golden Gate стал нашим местом встреч;
Меня тянуло на него, чтобы найти забвенье,
А ты… А ты опять пообещал меня беречь.
 
Здесь так красиво на закате, ты согласен?
И манит так в оранжевых лучах морская гладь…
Я знаю: время нам с тобою неподвластно,
Но этот миг с тобой хочу навечно удержать.
 
А в идеале – навсегда остаться, раствориться
Стать частью наших «Золотых ворот»,
Ведь только там могу я тихо насладиться
Прикосновениями рук твоих, что избавляют
От тревог.
 
Когда-то этот мост дарил мне самые красивые закаты,
Ну а теперь он та связующая и единственная нить,
Которая напоминает об этой чертовой утрате,
Теперь я только там могу с тобой поговорить.
 
И точно знать, что ты придёшь, что ты услышишь,
Что это ты, а не мой жалкий воспалённый мозг
Рисует мне желаемое, где ты все ещё дышишь,
Хотя на деле ты давно уже…
Давно.
Ты мертв.
 
И почему я тебя постоянно вижу – загадка это для меня,
Которую решать желания… его определенно нет,
От этих мыслей о тебе могла сойти с ума я, -
Не отрицаю: все возможно.
Осознаю, что ты – мой главный Бред.
 
Пусть будет так, и мне давно пора принять антипсихотик,
Но я, конечно же, лучше зальюсь текилой и вином;
Твои объятия до хруста рёбер – сильнейший наркотик,
Ну а глаза твои, пусть даже гневные, - они мой дом.
 
Не нужно так смотреть, пожалуйста, не нужно
И обещать, что все пройдет, наладится, но нет, -
Не верю, не могу дышать, мне слишком душно,
И я боюсь закрыть глаза.
Я знаю, что когда открою,
Исчезнет даже призрачный твой след.