Потребность в скорости

Тапку в пол
Летим в другое измерение.
Слышу ор —
Но у меня феерическое настроение.
Это не трек, это трасса,
Как я люблю — посреди леса,

Не трогай меня, я в потоке…
Там, где асфальт поёт, там нету боли.
Тапку в пол — и поехали, ищи ветра в поле.

Летим в другое измерение, минус гравитация,
И поверхность трассы идеально гладкая.
Шипение шин — новая мантра.
Без тормозов, без навигатора — это экстаз,
И музыка в твоей голове повторяется много раз.

Стволы сосен мелькают, как спицы,
Скорость ломает границы.
Шум леса, гул мотора, синтезатор сквозь туман —
поверхность гладкая, как зеркало: ни царапин, ни драм.

_______________
Pedal to the floor,
We fly to another dimension.
I hear the roar —
But my mood is a fiery ascension.
This ain't a track, this is a road,
Just how I like it — mid-forest abode,

Don't touch me, I'm in the flow…
Where asphalt sings, there is no woe.
Pedal to the floor — and off we go, chase the wind in the field below.

We fly to another dimension, minus gravity,
And the road's surface is perfectly smooth — no cavity.
Tire hiss — a new mantra to me.
No brakes, no navigator — this is ecstasy,
And the music in your head repeats endlessly.

Pine trunks flicker like spokes in a wheel,
Speed breaks the limits — unreal.
Forest noise, engine hum, synthesizer through the mist —
Surface smooth as a mirror: no scratches, no twist.