Пока я не прослушала 500 - все песни Шуберта 8ямб

Пока я не прослушала 500 - все песни Шуберта,
пока я не сыграла все клавиры, что нашла,
пока китайский, финский был частично не изучен мной -
я очень торопливой, злой - дом дьявола была!

Пока я не озвучила стихи свои - три тысячи,
пока не поняла по ним, что это есть мой Храм -
пока не докатилась я в аду до неприличности -
и после не ракаялась, на Пасху всех простя -

Пока не докопалась я в Буддизме до истории
с безбрачным размножением из прабуддийских вех,
пока у исповедников от большевисткой подлости
я не нашла созвучности - была я злой на всех.

Пока не Причастилась я до пламенной горячности
с недельным продолжением - ослабевала я,
теперь я вся - для вечности, к любому я  - как частности
себя и части Бога -  я Добром увлечена!

***
Before I listened to 500 — all of the Franz Schubert's songs,
Before I could find all klaviers and played them on piano,
Before I partially learned Chinese and Finnish — I was so
hasty and so evil - my soul was a devildom!

Before I voiced my poems over — almost three thousand — them all,
Before I realized from them, that they will form my Temple —
Before I drowned to the point of my indecency in hell —
and then, forgiving everyone on Easter, could repent —

Before I dug into Buddhism and found there a celibate
In reproduction from the ancient pre-Buddhist milestones,
Before I found New Martyrs feats, due to the harm of Bolsheviks
I was so vile with everyone, no harmony at all.

Before I reached the Eucharist to the point of my fiery bliss
with a week-long continuation — my faith was too weak,
now I'm all for eternity, I'm passionate to become Kind
and Goodness find to each one as a part of me and God!

Сохранен 8ямб.


Рецензии