Пригвоздить. Приковать Вкрапление 42
И русское слово "приковать".
Глагол "пригвоздить" очень древний.
Существовал Бог знает с каких времён.
Что же он обозначал?
Прибить гвоздями, прочно прикрепить, привязать, увлечь.
Интересная с ним получалась речь!
Употребляла это слово и православная церковь.
Это было связано с образом распятого Христа.
Одно из частых употреблений
"Пригвоздить кого - нибудь к позорному столбу".
А.С.Пушкин.
'Тогда во Славу Руси ратной
Строптивому греку в стыд и страх,
Ты пригвоздил свой меч булатный
На цареградских воротах'
И слово "пригвоздить" из бытового языка исчезает.
А в литературе всё новых и новых высот достигает!
Ну а что же происходит со словом "приковать"?
Оно то и решило русский бытовой язык атаковать.
Преступника приковали к стене.
Болезнь приковала его к постели.
Так незаметно эти совершенно разные слова,
Незаметно, незаметно, а сблизились.
По мотивам труда В. ВИНОГРАДОВА "ИСТОРИЯ СЛОВ"
Отклики читателей
Вера Балясная
Людей Так много шло с ним рядом-
Она лишь пригвоздила взглядом -
И понял он, что он влюблен-
От взгляда этого сражен....
Галина Тишкова
Просила мужа: пригвозди
Ты, наконец, на кухне полку.
Ведь полминуты там возни...
Да только нет ни капли толку.
Тогда в отметку приковать
Его решила я к дивану,
Чтоб на рыбалку убежать
Не смог с друзьями утром ранним.
И помогло! Умерив прыть
Теперь, едва, придя с работы,
Всё что угодно пригвоздить
Согласен муж с большой охотой!
Владимир Старосельский 2
Пора на войны объявить табу.
И пригвоздить к позорному столбу
Тех, кто их развязать стремится
Кому спокойно не сидится.
Созинова Луиза
Пригвоздить бы миг счастливый
К сердцу намертво, навеки,
Что сквозь ливни и разливы
С ним был счастлив человек...
Олечка Макарова 2
Давно к подачке пригвоздили,
Чтоб бедным мучался, так жили.
Чуть поднимают, нет ли, Мрот,
Хоть трудно, но народ живёт.
На всём инфляция играет...
И цены бешено стреляют...
Павел Апидамский
Но чувствую, по смыслу, брат, различны:
Покончить с кем-то, просто пригвоздить,
И вместе с тем достоинства лишить,
А приковать к чему-то, то лишне...
Тут приковать, а можно заковать,
Лишить свободы, воли не давать!
Симмона Мехпетова
Великий и могучий
А что только не вытворяют
Наши предлоги и приставки,
Да ещё знаки препинания.
Свидетельство о публикации №126051202030
а что только ни вытворяют наши предлоги и приставки, да ещё знаки препинания
Симмона Михпетова 17.05.2026 13:33 Заявить о нарушении
СПАСИБО БОЛЬШОЕ! %
Игорь Тычинин 17.05.2026 07:48 Заявить о нарушении