Тропинка... Перевод из Елены Войнаровской

Семён Кац
Бежит-спешит в траве тропинка,
я вместе с ней домой бегу,
несу цветы, как на картинке,
я их для мамы берегу.

Пылают мальвы за плетнями,
чабрец мне дарит аромат,
я—девочка, бегу я к маме,
где ждёт меня вишнёвый сад.

Стоят деревья вдоль дороги,
и в небо голуби манят, 
а счастья будущего крохи
не знаю, ждут ли там меня?

Спешу сюда воды напиться,
хоть я давно уже не та.
Чуть плещет родничок в кринице,
и в доме горница пуста.

Оригинал http://stihi.ru/2026/05/02/5963


© Copyright: Семён Кац, 2026
Свидетельство о публикации №126051100098
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Семён Кац
Рецензии
Написать рецензию
Грустное стихотворение!...:-(
НО...СЕ ЛЯ ВИ...
Есть изречение:
Свою судьбу и на кривой
телеге не объедешь...

С любовью!
Светлана

Sv.Panina   12.05.2026 12:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да, Светлана, ты права—грустно сейчас
на Украине.
Спасибо!

Семён Кац   12.05.2026 13:47   Заявить о нарушении
Всего доброго, Сенечка!

Светлана

Sv.Panina   12.05.2026 17:54   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Семён Кац