Всё церкви, церкви, церкви всё затмили 5, 5ямб

Всё церкви, церкви, церкви всё затмили,
вернее осветили все собой.
на место тьмы - я ставлю церковь в мыслях,
и сразу мне становится светло!

звезду и свят - на место человека,
и сразу улыбаюсь я ему.
так дорог дана эта секретность -
с икон она, где в нимбах всех люблю.

и потому тоска уже по нимбам
восхожит и в обыденную жизнь.
светись, светись - и в каждом видь прорывность
в святую высь!

***

The churches, churches, churches outshined all,
or rather filled with light all by themselves.
In the dark place I put a church in my thoughts,
and feel at ease immediately then!

A star, a saint – in the place of a person,
and I smile at him thanks to this right off.
So precious is this secrecy – it goes
from icons, where I love men in halos.

And therefore, the longing for these halos
is coming into my everyday life.
Shine, shine – in everyone see such a breakthrough
into the holy heights!

Сохранен 5,5ямб.


Рецензии