Сплетни мне венок

Песня на русском и английском языке

[Verse 1]
Сплети мне венок из несказанных слов,
Где каждый листок — это память о нас.
Где утро роняет жемчужины снов,
А вечер хранит свет любимых глаз.
Я слышу, как тихо поёт тишина,
Как дождь по стеклу выводит мотив..
В осколках зеркал — четыре окна,
И в каждом из них — иной сюжет...
[Chorus]
Give me the dawn in the palm of your hand,
Where words are like birds in their flight.
Let your soul dive in this tender sand,
And leave all the worries behind.
Give me the silence, so deep and so blue,
Where everything's clear from the start —
I'm sometimes forgetting, it's true,
How lonely and loud is my heart.
[Verse 2]
А время — река, что не знает преград,
Уносит и боль, и обрывки страниц...
Но в памяти бережно — старенький сад,
И свет, и тепло позабытых лиц..
Мы строили замки из ветра и снов,
Делили на части седой листопад...
И в каждом письме между тысячами слов —
Тот самый, единственный, тёплый взгляд.
[Chorus]
(Повтор)
[Pre-Chorus]
И пусть года листают календарь,
И пусть метели заметают след  —
В моей душе горит любви алтарь,
Венку из слов конца и края нет.
[The Final]
Сплети мне венок из несказанных слов...
Где каждый листок — это память о нас...
.....


Рецензии