Пантограммы 37. Прозапас у замкА было 5 ключей. Ч1

Пантограммы 37. Прозапас у замкА было 5 ключей. Часть 1. № 1-5

Пантограммами (равнобуквицами) называются такие словосочетания, которые на слух одинаковы, но различаются при помощи разделителей.

В пантограммах при одинаковом буквенном составе получается разный смысл!

Пантограммы — это вид литературных игр.
***

Прозапас у замкА было 5 ключей,- дОрог! Ой, влез! О, кров ища...
***

Про запас? У зАмка било пять ключей дорОгой в лесок, ров ища...
***3

Проза! Пасу сам кобыл* опять... Ключ - ей, дорогОй! Фле** - сокровища?!
*Транскрипция слова «кобыла» — [кабы;ла]
**У курдов «фле» — так называют армян. Слово происходит от арабского слова «феллах», которое означает «крестьянин», «оседлый житель», «коренной житель»
Точно также в Египте арабы называют коптов (коренных египтян)
****4

ПРОСАП*? АзУ** - сам!  Кобыл лопать?! Ключ ей, дорОгой, в флейсок*-  кров ища.
*"ПРОСАП"- это название нескольких организаций и проектов.
**Азу — традиционное блюдо татарской кухни, состоящее из обжаренных кусочков мяса, тушёных с помидорами, луком в остром соусе.
 * Флейоск — кантон на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, в департаменте Вар, округе Драгиньян.
*****5

Прося пас (паз), у самка был опять, Глю*? Чей торо**. Гой, влез! О, кровища...
*Глю — это имя, которое может иметь разные происхождения и значения в зависимости от контекста.
**Торо (фонарь) — традиционный японский светильник, сделанный из камня, дерева или металла. Имеет китайское происхождение.
Гой -  В иудаизме — человек, не исповедующий иудаизм, язычник; в еврейской среде — человек, который по вере или национальности не принадлежит к евреям, чужой.
*****

р60  р81   12.05.2026
*****


Рецензии
как всегда великолепно
классно и красиво
строки все душою лепны
и они на диво

Очень понравилось
восхищён

Владимир Гельм   12.05.2026 17:43     Заявить о нарушении
Владимир, благодарю! Счастья и благополучия! С уважением и теплом!

Валерий Денисов   12.05.2026 21:01   Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.