Семь цветов хайку выпуск 223

Архив "Аромата Востока"
СЕМЬ ЦВЕТОВ ХАЙКУ
04-07-09 Выпуск 223

------------—
Пресс-релиз Второго всероссийского конкурса поэзии хайку
------------—
В январе-марте 2009 г. посольство Японии в России, редакция альманаха «Хайкумена» и еженедельник «Аргументы и факты» (электронная версия) провели Второй всероссийский конкурс поэзии хайку на русском языке. На конкурс было прислано 4894 текста из 65 регионов России и 23 зарубежных стран. 123 текста были присланы детьми школьного возраста, однако детская секция не выделялась ни рабочей группой, ни жюри. Рабочая группа конкурса (Дмитрий Кудря и Наталья Седенкова – соредакторы альманаха «Хайкумена», Александр Кудряшов – создатель и модератор портала haiku-do.com, Наталия Леви – автор статьи в «АиФ» «Как писать хайку») выделила из них 564 произведения, соответствующих содержанию конкурса, из которых было отобрано 143 хайку для работы жюри. На основании оценок жюри было выбрано 13 хайку-призеров и 38 хайку-дипломантов. Эти хайку (без указания номинации) были помещены на сайте «АиФ» для выявления призера читательских симпатий (им оказалось первое в нижеследующем списке).

В состав жюри вошли:
Т.Л.Соколова-Делюсина – председатель жюри, японист, переводчик;
А.Д.Алехин – главный редактор журнала поэзии «Арион»;
А.Андреев – поэт хайку, создатель первого российского сетевого журнала хайку «Лягушатник»;
И.Белый – редактор издательства «Меморис»;
Е.М.Дьяконова – японист, переводчик;
Д.Кудря – соредактор альманаха «Хайкумена»;
Д.Кузьмин – главный редактор журнала поэзии «Воздух»;
Ю.Б.Орлицкий – доктор филологических наук.

Награждение состоялось 27 июня в помещении Культурного центра «Покровские Ворота». Церемонию открыл заведующий Информационным отделом Посольства Японии в России г-н Имамура Акира, затем слово взяли Т.Л.Соколова-Делюсина и Е.М.Дьяконова, после завершения церемонии высказались также А.Андреев и В.П.Мазурик (японист, доцент ИСАА, член жюри прошлого конкурса). Всеми выступившими было отмечено заметное изменение в лучшую сторону общего уровня российских хайку со времени Первого конкурса.

Авторам призовых хайку были вручены ценные подарки, призеры и дипломанты получили почетные грамоты и дипломы конкурса. В завершении торжества мастера Икэбана из Московского отделения «Ikebana International» школы Согэцу Чинара Мундузбаева и Ольга Юдина составили цветочные композиции по трем призовым хайку, а мастера чая из клуба «Чайная высота» угостили присутствующих прекрасным чаем.

Организаторы конкурса выражают благодарность Культурному центру «Покровские Ворота» (www.dbiblio.org/), Дому чая и мороженого «Чайная высота» (cha108.ru/) и «Студии Икэбана» Чинары Мундузбаевой (www.chinara.ru/)

Победители и дипломанты Второго всероссийского конкурса поэзии хайку (знаком /*/ отмечены присутствовавшие на церемонии):

Победители:

*
так невысок
на могиле альпиниста
холмик земли

Марсель Багаутдинов*,
Уфа

*
ночной ветер
река превращается
в запах реки

Зиновий Вайман,
Бостон, США

*
даль над рекою
не расставаясь исчезли
два мотылька

Алексей Матвеев,
Южно-Курильск

*
снегопад...
стою у окна в коридоре
во время урока

Константин Микитюк,
Москва

*
бреется старик,
пляшет за его спиной
солнечный зайчик

Бата Мухараев,
Элиста

*
упала звезда…
в глубине сада
стук яблока

Хана Нестьева,
Иерусалим, Израиль

*
бабье лето
летит над забором
мыльный пузырь

букетик лесных трав
ищу простые слова

Леонид Попов*,
Воронеж

*
Черёмуха цветёт…
До головокруженья
белый вальс.

Елена Рощина,
Москва

*
короткие дни...
разговор медсестёр
в коридоре

Петр Савченко*,
Москва

*
детский садик
под ворохом листьев
куколка

Елена Шастина*,
Новосибирск

*
И я, в ответ,
"Здравствуйте" говорю.
Густой туман

Сергей Шульгин*,
Осиповичи, Беларусь

*
газон в парке
с каблучков на цыпочки
переходит девушка

Олег Юров*,
Донецк, Украина

Дипломанты:

*
оттепель...
с рожицы на морозном стекле
сползает улыбка

Михаил Бару*,
Пущино

*
"мертвый сезон"
оставляют следы на песке
люди в колясках

Ирина Ваци,
Ростов-на-Дону

*
комочком свернулся в кармане
ладно уж, привезу тебя,
заморский стручок

Элина Витомская*,
Истра

*
Осенний рынок.
Кучка грибов, а рядом
Корзинка котят.

Выстрел над озером.
Хлопанье крыльев, и снова –
Перистые облака.

Александр Врублевский,
Хабаровск

*
мать на руках
пытается сказать нам что-то
и смолкает

Владимир Глухов,
Ижевск

*
В жаркой стране
Ночью бесстрашно иду –
внук родился!

Эмилия Горонкова,
Екатеринбург

*
Светит луна в окно.
Не прикрыта одеялом
нога ребенка.

Данила Дегтярь,
Москва

*
окно на юг -
теснит кота
молодая рассада

Дмитрий Евдокимов*,
Санкт-Петербург

*
в свете луны
хвалится покупкой жена

Алексей Зотов*,
Самара

*
полнолуние
дорожка света протянулась
к холодильнику

Сергей Карнаухов*,
Калуга

*
Пыльная степь
в зеркале заднего вида
отраженья каменных баб

Александр Кудряшов*,
Смоленск

*
весна
по очереди подставляем
лица дождю

Андрей Ларионов,
Самара

*
утро бабьего лета
паутинка через тропу
рвется на горле

клейкие листочки…
только что из мастерской
царапает ключ ладонь

Наталия Леви*,
Москва

*
сушится плащ
с тёмным блеском
в сумраке дождь за окном

Михаил Ляблин*,
Дубна

*
вчерашний день
выпал носком
из штанины

Нора Марина,
Санкт-Петербург

*
Крещения пора
кончиками пальцев
по голубой эмали

Елена Маркова*,
Мичуринск

*
вечерний бриз...
растрёпанные волосы
каменной русалки

летний ливень...
в песочнице вверх дном
ведёрко

Константин Микитюк,
Москва

*
пинг-понг –
по обе стороны сетки
первые капли дождя

Хана Нестьева,
Иерусалим, Израиль

*
сжавшееся под пальцами
горло
бутылки

Ира Новицкая*,
Москва

*
закладка
всё на той же странице
ливень пятой луны

Светлана Новицкая*,
Москва

*
рыба плеснулась
и снова –
звёздное небо

Филипп Парацельсов,
Санкт-Петербург

*
свежий ветер
расправляет усы
торговец рыбой

Леонид Попов*,
Воронеж

*
Христос воскресе!
Непривычно выбросить
Шелуху лука.

Татьяна Разумова*,
Рыбинск

*
сезон завершён,
машут с прищепок пять
садовых перчаток

Наталья Седенкова*,
Самара

*
Перед дорогой
старый извозчик делится
с лошадью дыней.

Боривое Секулич,
Лачарак, Сербия

*
одинокое дерево
слушая гомон листьев
смотрю на далёкий лес

вот заливается! –
птичка на белом заборе
скотобойни

Алексей Силин,
Санкт-Петербург

*
Одинокий парус.
Закрываю глаза...
И открываю.

Ирина Соломкина,
Находка

*
снежное поле:
– У-у-у, – малыш в рюкзаке
подпевает ветру

Ольга Стрижова*,
Москва

*
Мертвый осьминог
На морском берегу
Слива цветет

Михаил Сунцов,
Санкт-Петербург

*
зима в зоопарке.
сам для себя зевает
бегемот

Лада Турбина*,
Москва

*
встал ремонт
пересматриваю Правду
под обоями

Алексей Фан*,
Санкт-Петербург

*
Гладь пруда –
Тихо облако рассекает
Ветхая лодка

Виталий Чипиженко,
Харьков, Украина

*
встать, суд идёт...
за окном так привольно
плывут облака

Артурас Шиланскас,
Вильнюс, Литва

*
На приём к зубному.
У крыльца клиники
Псина грызёт кость.

Игорь Шуган,
Тайнан, Тайвань
------------—
www.aromat-vostoka.haiku-do.com