(Перевод стихотворения Юлиана Тувима «Intymny wiersz»)
Стоит, стоит жить…
Тогда ты пахла сиренью,
Сегодня снова купил флакон
И капнул свежих духов на ладонь,
И прошлое сладкой тенью
Витает над нами сиренью.
Стоит, стоит жить.
Ветер туман разгонит,
Вот-вот почтальон зазвонит,
К ладони прижался губами,
Я тень твою, запах ласкаю…
Придёшь – снова будем одни,
Минуты растянутся в дни...
Вот с чувством вдыхаю парфюмы
С улыбкой интимной задумы:
«Неужто мы? Я и ты?
А знаешь?» - протяжно вздыхаю…
Сквозь слёзы с трудом восклицаю:
«Стоит, стоит жить…»
Интимный стих
© Copyright: Константин Щая-Зубров, 2026
Свидетельство о публикации №126051002319
Свидетельство о публикации №126051002319
Рецензии