День рождения Джона
— Доброе утро, Джон.
— …Доброе.
— Чай на плите. Молоко в молочнике, на столе.
— …Спасибо.
— И не забудь, у нас сегодня дела.
— Шерлок…
— Да, Джон.
— Ты… ничего не хочешь сказать?
— Нет.
И Шерлок, свернув газету в трубочку, выходит.
Джон вздохнул. Сел за стол и налил себе чай с молоком.
И тут… БУМ!!! Из спальни вылетела панда Сяо Мэй в праздничной шапочке. За ней — Барсик с ленточкой на хвосте. А за ними — Шерлок с тортом.
— С днём рождения, Джон.
— ШЕРЛООООООК!!!
Шерлок вручил Джону коробку. Большую. Тяжёлую. Подозрительную.
— Это не взрывается?
— «Почти.»
— Шерлок…
— Да, Джон.
— Это… безопасно?
— Относительно.
Джон осторожно, в меру своего врождённого любопытства, приоткрыл уголок коробки. Внутри он увидел… новый трость;фонарик;сканер, с функцией защиты, и со встроенным маячком, и кнопкой, которую Шерлок строго запрещает нажимать.
— Шерлок…
— Да, Джон.
— Это… оружие?
— Нет.
— Это… инструмент?
— Да.
— Это… взрывается?
— Только если нажать красную кнопку.
— ШЕРЛООООООК!!!
Красавица Сяо Мэй со словами «Пиу!» — что означает «Я тебя люблю» приносит: бамбук, ещё бамбук, и маленький камушек в форме сердца. Она кладёт всё это Джону на колени. Смотрит на него огромными глазами. И обнимает.
Джон:
— Это…
— Это лучший подарок.
Сяо Мэй радостно пищит и падает на бок.
Барсик приносит… носок. Один. Слегка пожёванный. Но очень торжественно поданный.
— Это… мой любимый носок. Я сделал это сам! Я делюсь.
Джон:
— Спасибо…
Барсик:
— Не благодари. Я великодушный.
Внезапно, словно небольшой ураган, на кухне появляется сама миссис Хадсон – хозяйка этого дома. В руках у неё поднос.
— Джон, дорогой, с днём рождения! Я испекла вам пирог… и ещё один… и ещё… Тут пирог с яблоками, пирог с вишней, пирог с шоколадом, и пирог без сахара — вдруг вы на диете?
Джон:
— Спасибо, миссис Хадсон…
Шерлок:
— Мы не на диете. Сяо Мэй уже ест шоколадный…
На пороге дома появляется Лестрейд.
О! Тут надо пояснить, кто такой Лестрейд. Лестрейд — это овчарка, самая большая, умная, ответственная и вечно уставшая овчарка, которая: работает в «Собачьем Отделе Порядка», постоянно разруливает хаос, знает всех в городе, и всегда приходит, когда щенок Шерлок что;то «нашёл». Он: добрый, честный, немного ворчливый, но очень любит щенка Шерлока (хотя никогда не признается).
Каждый раз, когда Шерлок приносит ему новое дело, Лестрейд вздыхает так, будто ему нужно три выходных подряд. Шерлока он считает «гением, который разрушает всё вокруг». Джона — «единственным разумным существом в этой компании». Сяо Мэй он боится. Барсика терпит. Но когда нужно — он всегда рядом. Лестрейд приносит дела, зовёт на помощь, спасает от хаоса, и иногда сам попадает в неприятности, которые сам и создаёт.
Он вошел со словами:
—Джон, дружище, поздравляю. Вот тебе подарок.
Это был пакет из прочной крафтовой бумаги. Внутри был сертификат на СПА, и записка:
«Ты заслужил отдых, хотя бы один… И возьми с собой Шерлока. Он тоже нуждается.»
Шерлок:
— Я не нуждаюсь.
Джон:
— Ты нуждаешься.
Сяо Мэй:
— Пиу! (что означает «Он нуждается!»)
За забором раздался осторожный стук в калитку. Это был курьер, который принёсc коробку. Внутри: дорогой зонт, идеально сбалансированный, с гравировкой:
«Доктору Джону Уотсону. За стойкость.»
И записка:
«Пожалуйста, присматривайте за моим братом. Он без вас пропадёт.»
Шерлок:
— Я не пропаду.
Джон:
— Пропадёшь.
Сяо Мэй:
— Пиу! (что означает «Пропадёшь!»)
— Шерлок! Это от Майкрофта?
— Ну, а от кого же еще?
Надо вам заметить, что Майкрофт Холмс был старшим двоюродным братом Шерлока.
И да! Майкрофт был… Кот! Что? Да! КОТ!!! Майкрофт — это большой, роскошный, невероятно ухоженный британский кот. С идеальной шерстью. С идеальной осанкой. С идеальной манерой смотреть сверху вниз на всех. Он работает в «Высшем Совете Домашних Животных», где: решает важные вопросы, знает все секреты, и управляет половиной города, не выходя из своего мягкого кресла, попивая 20% сливки.
Он хладнокровный, невероятно умный, ленивый физически, но гиперактивный умственно, и всегда говорит так, будто делает одолжение. Шерлока он любит… по;своему. То есть: критикует, контролирует, подсовывает дела. Джона он уважает. Потому что Джон — единственный, кто может сказать ему «нет». Сяо Мэй он считает «опасно милой». Барсика он игнорирует. (Барсик считает это личным оскорблением). Майкрофт знает всё заранее, вмешивается в критические моменты, даёт загадочные подсказки, и всегда появляется так, будто его никто не звал.
В разгар веселья во дворе появляются: крылатые духи, две спасённые панды, соседский пёс, и даже та самая летучая мышь;страж. Они приносят подарки для Джона, от чистого сердца: перышко, цветок, кусочек бамбука, и маленький блестящий камушек.
Кроты приходят всей семьёй. Из норы в земле. В грязи. С лопатками. С гордостью.
— Доктор Джон! Мы нашли это под землёй! Мы выкопали это специально для тебя!
— Очень глубоко!
— Очень-очень глубоко!
Они дарят: огромный блестящий камень, похожий на кристалл, который светится мягким зелёным светом.
Джон:
— Это… очень красиво.
Шерлок:
— Это минерал, который встречается только на глубине 300 метров.
Кроты:
— Мы копали долго!
Сяо Мэй:
— Пиу! (восхищение)
Барсик:
— А можно его погрызть?
Все:
— НЕТ!!!
Кролик появляется внезапно. Как всегда.
— Джоооон! С днём рождения! Я принёс тебе… ЭТО!
Он вручает: корзинку, полную морковок, но каждая морковка… в форме сердца.
Джон:
— Ты… сам это сделал?
Кролик:
— Ну… я их нашёл.
— Но их форма — совпадение?
— Наверное…
Сяо Мэй пытается украсть одну.
Кролик:
— Эй! Это подарок!
Сяо Мэй:
— Пиу…
Кролик:
— Ладно… одну можно.
Последним был подарок от Чин-Чин — золотой рыбки, живущая у соседей в собственном бассейне. Она не могла прийти лично (из-за отсутствия ног). Но соседи принесли маленький пакет с надписью водяными знаками «Буль-буль… (это значит “с днём рождения”)» Внутри: стеклянный шар, внутри которого плавает маленькая голографическая рыбка, и светится мягким голубым светом. В записке было сказано:
“Пусть у него будет свой океан”!
Джон:
— Это… невероятно.
Шерлок:
— Рыбка умнее, чем кажется.
Барсик:
— Я хочу посмотреть поближе…
Шерлок:
— НЕ ТРОГАЙ.
Все вместе друзья располагаются на веранде за круглым столом, накрытым по всем правилам британского этикета, и веселье продолжается до самого вечера.
Когда гости разошлись, когда Сяо Мэй уснула на диване, когда Барсик занял своё место на подушке, Шерлок сел рядом с Джоном.
— Джон.
— Да, Шерлок.
— Я рад, что ты есть.
— Я тоже, Шерлок.
Шерлок протянул маленькую коробочку.
— Это последний подарок. Лично о меня.
— Я думал, ты уже всё подарил.
— Нет.
Внутри — фотография. Они сидят рядом. Сяо Мэй на руках. Барсик на голове.
И подпись: «Семья — это те, кого ты выбираешь.»
Джон улыбнулся.
— Спасибо, Шерлок.
— С днём рождения, Джон. Это ещё не всё.
— Не всё? Серьёзно?
— Утром курьер принёс маленькую чёрную коробку. На ней — идеально ровный бант.
—Это от Мориарти?
— Да. там ещё записка. «Для Джона. От того, кто всегда наблюдает. С днём рождения, мой дорогой доктор. Не скучайте.»
Джон:
— Шерлок…
— Да, Джон.
— Это… безопасно?
— Нет.
— ШЕРЛООООООК!!!
Шерлок осторожно открывает коробку. Внутри: маленький механический паучок, который умеет приносить записки, лазить по стенам, и иногда… смеяться. Записка в лапе паучка гласила: «Он будет следить за тобой. Но только чуть-чуть.» Паучок подмигивает и убегает под диван.
Барсик:
— Я НЕНАВИЖУ ЭТОГО ПАУКА!!!
Сяо Мэй пытается его поймать. Паучок смеётся и быстро-быстро исчезает за шторой.
На улице загорелись фонари. На их тусклый свет стали слетаться бабочки-однодневки, трепеща крыльями. Шерлок и Джон сидят на диване. Вокруг лежал подарки: механический паучок Мориарти, светящийся кристалл от кротов, морковки-сердечки от кролика, океан-шар от Чин-Чин, трость;сканер от Шерлока, камушек от Сяо Мэй, носок от Барсика, и гора пирогов от миссис Хадсон.
Джон:
— Шерлок…
— Да, Джон.
— Это… лучший день рождения в моей жизни.
Шерлок:
— Я знаю.
Сяо Мэй залезает ему на колени. Барсик — на плечо. Паучок — на голову.
Джон:
— ШЕРЛООООООК!!!
Свидетельство о публикации №126050907107