Трудно сравнивать. Просто пример
По русски "полный трындец", у французов «C’est la berezina».
Великий и могучий французский...
© Copyright: Александр Волков Абаза, 2026
Свидетельство о публикации №126050906563
Свидетельство о публикации №126050906563
Рецензии
Александр,зацепили!
Поискала и почитала выражения,родившиеся,
по итогам нашествия Наполеона...
И весело и интересно,какая то другая
"сторона медали"...
Жалею,что когда была в Малоярославце,
то не дошла до Музея 1812 года,
а там интересно,говорили,очень...
Ещё кафе или ресторан 1812,каким то образом
связан с Музеем...,только памятник видела...
А дети и внуки летом любовались очень масштабной
"реконструкцией войны 1812 года",впечатляющей!!!
Надежда Скорикова Багаутдинова 29.10.2026 19:05 • Заявить о нарушении
Поискала и почитала выражения,родившиеся,
по итогам нашествия Наполеона...
И весело и интересно,какая то другая
"сторона медали"...
Жалею,что когда была в Малоярославце,
то не дошла до Музея 1812 года,
а там интересно,говорили,очень...
Ещё кафе или ресторан 1812,каким то образом
связан с Музеем...,только памятник видела...
А дети и внуки летом любовались очень масштабной
"реконструкцией войны 1812 года",впечатляющей!!!
Надежда Скорикова Багаутдинова 29.10.2026 19:05 • Заявить о нарушении
Спасибо за внимание, Надежда. История более всего интересна "белыми пятнами" в ней. С уважением, АВ.
Александр Волков Абаза 29.10.2026 19:39 Заявить о нарушении
Александр Волков Абаза 29.10.2026 19:39 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.