Мимолётность и вечность... Тадмин аль-хаим

                "Слепого, что ощупывал мираж
                Оазиса над стонущей пустыней"
                Автор: Психоделика Или Три Де Поэзия
                http://stihi.ru/2026/04/29/2232


В соавторстве с Джамилем Фейзуллаевым

"Слепого, что ощупывал мираж
Оазиса над стонущей пустыней",
Ты пожалел: он не оценит чаш
С вином, и юных губ, что слаще дыни.

Жизнь пламени мгновенна и остра.
Как скажешь «лёд» на языке костра?
Не совместимо лето с холодами,
Зима – холодной Вечности сестра.

Нам ценны юность, сладость поцелуя,
Горчащей жизни мёд, но, протестуя,
И, смерти избегая, как чумы,
Мы тратим время Господа впустую,
Когда, снежинки трогая вслепую,
Не ощущаем ценности зимы…

_______________
С искренним уважением и благодарностью
к автору идеи Джамилю (первооснова настоящего сонета -
http://stihi.ru/2026/03/07/1

_______________
В качестве справки: ТАДМИН АЛЬ-ХАИМ – это поэтическая форма, определяемая двумя последовательными отрицаниями. Во-первых, она отрицает фиксированную позицию заимствованного бейта в структуре стихотворения, позволяя ему мигрировать между прологом, вольтой и эпилогом – чем разрушает линейную аргументацию и учреждает циклическую модель возвращения к чужому слову как к тоническому центру смыслопорождения. Во-вторых, она отрицает как буквальный иктибас (дословное повторение), так и свободный пересказ (тарджаму), предлагая вместо них суфийскую стратегию заимствования чистого намерения (нийи) исходного высказывания.

Источник: страничка Психоделика Или Три Де Поэзия
http://stihi.ru/2026/04/29/2232