Если б не было ТЕБЯ

«Et si tu n’existais pas»*
Музыка: Тото Кутуньо, Паскуале Лосито, Джо Дассен.
Текст: Пьер Деланоэ, Клод Лемель, Вито Паллавичини



Если б не было ТЕБЯ,
то не было бы смысла и в моей…
без радосной и тусклой жизни…
Не знал бы я…
какое это счастье
тонуть в ТВОИХ глазах
призывных и желанных…
дышать с ТОБОЮ воздухом одним…
и дрожью сладострастной откликаться…
на прикосновение…
ТВОЙ руки…

Если б не было ТЕБЯ,
то не было бы смысла и в моей…
когда ТЫ не могла бы опереться…
на моё плечо…
когда бы рядом в трудную минуту…
ТЫ не могла бы…
уткнувшись в грудь мою …
печаль и горести свои со мною разделить…

Если б не было ТЕБЯ,
то не было бы смысла и в моей…
тогда уж никому не нужной жизни...

май 2026 г.


* Если б не было тебя,
Скажи, зачем тогда мне жить?
В шуме дней, как в потоках дождя,
Сорванным листом кружить?
Если б не было тебя,
Я б выдумал себе любовь.
Я твои в ней искал бы черты,
И убеждался вновь и вновь,
Что это всё ж не ты.
Если б не было тебя,
То для чего тогда мне быть?
День за днём находить и терять,
Ждать любви — но не любить.
Если б не было тебя,
Я б шёл по миру, как слепой.
В гуле сотен чужих голосов
Узнать пытаясь голос твой
И звук твоих шагов.
Если б не было тебя,
И мне не быть собой самим.
Так и жил бы, твой призрак любя,
Призраком твоим любим.
Если б не было тебя,
Я знаю, что не смог бы ждать —
Разгадал бы секрет Бытия,
Только, чтоб тебя создать
И видеть лишь тебя.
Если б не было тебя. Если б не было тебя.
Если б не было тебя. Если б не было тебя.
О, если б не было тебя.