3-я эпиграмма на Цезаря - Катулл 94

Андрей Пупышев
Лезет в отверстие артишок.
Каждому овощу свой горшок.

Латинский оригинал (Catullus 94)
Mentula moechatur. Moechatur mentula? Certe.
Hoc est quod aiunt: ipsa olera olla legit.
________________________________________
Подстрочный перевод
Член блудит. Блудит член? Точно.
Это то, что говорят: горшок сам подбирает овощи.


© Copyright: Андрей Пупышев, 2026
Свидетельство о публикации №126050807453
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Андрей Пупышев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Андрей Пупышев

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →