Служанка Глафира послала царя. Св. Василий 3амфибр

Служанка Глафира послала царя,
Когда воспылал он к ней страстью.
Спасти ее чтобы - царева жена
Отправила в город Амасию.

Ликиний, узнав, что сбежала она,
Отправил к ней царскую свиту,
До этого срока а она умерла,
Приют ей дал в церкви Василий.

Василию царь предлагал стать жрецом,
Но это отвергнул Василий,
И был обезглавлен - жестоко казнен,
И выброшен в море, чтоб скрыть все.

И англе являлся три раза затем
Его другу Елпифидору,
В Синопе сказал чтоб закинул он сеть -
И тело поймали из моря.

И к телу тогда голова приросла,
Лишь шрам оставался на шее -
Так церковь и мощи его обрела.
Он чтится с Глафирою девой.

***
The virgin Glaphyra refused to the king,
When he was consumed with great passion.
To save her the king's wife Konstantia sent
her to Armenia in Amasia.

Licinius king, when he learned that she'd fled,
sent after her the royal soldiers.
But when they arrived she already was dead.
And Priest Basil made her a lodger.

The king offered Basil great priesthood, but he
Without fear rejected this offer,
And he was beheaded — to hide everything
Then into the sea he was thrown.

An angel appeared three times afterward
To his good friend Elpifidorus,
he told him to cast a net near the Sinope —
the body was caught from sea Pontos.

the head reattached to the body, a scar
remained on the neck - such a miracle!
That's how by the church his saint relics were found,
He's honored with the maid Glaphyra.

Сохранен 3амфибрахий+1ямб.