Звенящая пустота в голове,
В такт сердцу бьётся тревога.
Одна в этом мрачном торжестве,
и тащит на дно дорога.
Думаю о нём — он исчезает в ночи.
Жизнь его — одинокий вокзал.
Выбрал свой путь — не зови, не кричи,
он в этой тиши пропал.
Сколько ни стучись вслед,
Эту звенящую тьму не сломать.
Она не даёт ни ответа, ни свет,
и не ведёт никуда.
RINGING VOID
The ringing void inside my head,
Anxiety beats in time with my heart.
Alone in this grim triumph,
The road drags me down to the dark.
I think of him — he fades into the night.
His life is a lonely station.
He chose his path — don't call, don't cry out,
He is lost in this silence.
No matter the call, no matter the scream,
This ringing darkness will never break.
It gives no answer, it sheds no light,
And it leads to nowhere.
Resonance. 07
© Copyright: Елизавета Функнер, 2026
Свидетельство о публикации №126050708441
Свидетельство о публикации №126050708441
Рецензии