Текст из Эмбдена 408 года

Ниже я даю текст составленный Ириной, вдовой Ипполетиса, высеченный на каменном берегу реки Кеннебек близ современного городка Эмбден, штат Мэн, США :

іППОЛЕТіЗ АД IV STA 08 ГоД ОТ ХРіSТУЗА ПОіДЭЗ ДО РАіЗ
іrina Jino

Перевод на русский:
ИППОЛЕТИС Анно Домини 408 год от Рождества Христова отправился в рай.
Его жена Ирина.

Translation into English :
Ippoletiz A.D. 408 year from Christ has left for paradise.
His wife Irene.


Рецензии