Басня
Хороша собой Лисичка, краше нет.
Сватов звери засылают к ней чуть свет.
– Волк, и тот сегодня сватов шлет за мной.
Быть за ним мне как за каменной стеной.
Учит мать: «Держись подальше от Волка!
Лучше, дочка, выходи за Барсука:
У него и дом, и сад, и огород,
А уж любит как лесной его народ!»
– Нет, хотела бы я Волчьей стать женой,
Буду жить с ним как за каменной стеной.
Третий год уже он в Думе депутат
И вошел уже давно в олигархат.
Все завидуют, что к нам он сватов шлет,
У него и яхта есть, и самолет.
С ним откроется глазам моим простор –
Континенты, острова, вершины гор.
– Эх, за каменной стеной тебе едва ль
Приоткроется неведомая даль.
Ничего не заслужил он, все купил,
И не слышно, чтобы кто его любил.
Так что, дочка, кроме каменной стены,
Все мечты твои – несбыточные сны.
Перевод с балкарского Аллы Шараповой
Каменная стена
© Copyright: Мурадин Ольмезов, 2026
Свидетельство о публикации №126050702866
Свидетельство о публикации №126050702866
Рецензии