Куличики

Давно было, в конце семидесятых. А сегодня вдруг вспомнилось.

Играют в песочнице трехлетние малыши. Один из них мой сын Дима, второй – Саша.
Саша с рождения жил у бабушки в Ровно, на Украине, и говорит только по-украински.
А теперь родители – молодые специалисты – обустроились и привезли наконец сына к себе, на новое место жительства.

Так что говорят малыши между собой на двух языках: один на русском, другой – на украинском.

При этом отлично понимают друг друга!

Сосредоточены. Делятся по мере надобности ведерком и совочком. Строят куличики.
Идиллия!

Мы с Сашиной мамой стоим рядом, смотрим на них и улыбаемся.

И думать тогда не думалось, и представить себе было невозможно, что придет время, когда Россия и Украина будут врагами.

Эх, братья-славяне…


Рецензии
Мы жили в другой стране, где люди были братьями, дети понимали друг друга без переводчика. Никто тогда и не задумывался, что в мире все перевернется "с ног на голову". Спасибо, Людмила, за память, за Ваши "Куличики". Больно за потерянное вчера.

Дина Лебедева   27.05.2026 21:13     Заявить о нарушении
Вам спасибо, Дина, за понимание и за теплый отклик.

Андреева Людмила 5   27.05.2026 21:53   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.