А я сегодня хорошо спала!
И в три и в шесть утра не просыпалась!
И вообще я сладко поспала,
Марии Магдалине приобщалась
С Акафистом! И теплый мой разврат,
От чтения в постели на диване
В моей душе побил греховный ад,
И в десять пятьдесят я все же встала!
Вернее, вновь легла - чтобы смотреть
Остатки службы на Преполовенье.
И даже к оскорбителю за дверь
Смогла в уме прогнать стихотворенье!
***
And I was sleeping so well today!
Didn't wake up at three or six o'clock!
For I communed with Mary Magdalene
Last night, and slept so sweetly afterwards
With her Akathist! And my warm debauch
From reading laying in bed on the sofa,
Beat all the sinful hell away from soul,
And I did get up at ten-fifty only!
Or rather, I went back to bed to watch
The rest of the Mid-Easter godly service.
And even to abusers at the door
Could drive inside my mind a new foul poem.
Сохранен 5ямб.
Сладкий сон на Преполовенье 5ямб
© Copyright: Елизавета Судьина, 2026
Свидетельство о публикации №126050603306
Свидетельство о публикации №126050603306
Рецензии