Подражание Хокку про Хокку.
Читаю Хокку.
Лишь подобие Хокку,
Всё, что написал
Чем больше читаю про написание Хокку,
Тем больше понимаю,
В японских словах заключены такие смыслы,
Которых нет в других культурах,
И что написать
Или перевести Хокку
В другой культуре невозможно.
Все мои "хокку" -
То лишь попытки подражания Хокку.
Извини, Басё.
Пытался писать, но лишь
Разминал мозги.
М.
06.05.20026г.
Подражание Хокку про Хокку
© Copyright: Михаилъ Чеботарев, 2026
Свидетельство о публикации №126050601924
Свидетельство о публикации №126050601924
Рецензии