Я всегда буду любить тебя

           Я всегда буду любить тебя – УИТНИ ХЬЮСТОН

С тобой я не останусь, чтоб не мешать тебе.
Прости, я ухожу, угодно так судьбе.
Но, каждое мгновение, тебя любить я буду,
Тебя любить я буду, твой образ не забуду!
Навеки, в моём сердце, останешься, любимый,
Навеки, в моём сердце, твой образ будет, милый.

И все воспоминания я заберу с собой,
Всю горечь их и сладость, с названием любовь.
Прощай же, мой любимый, пожалуйста, не плачь,
Ведь я не та, кто нужен тебе, как утром ланч…
Но, каждое мгновение, тебя любить я буду,
Тебя любить я буду, твой образ не забуду!

Ещё, надеюсь очень – тебя не тронет осень,
Останешься прекрасным, как солнце летом ясным.
Пусть сбудутся мечтания и счастья обещания…
Желаю тебе радости, в любви – одной лишь сладости!..
Прости меня любимый, я расстаюсь с тобой,
Не стать чтоб, третьей лишней, в  созвездии любовь…

Но, каждое мгновение, тебя любить я буду,
Тебя любить я буду, твой образ не забуду!

Поэтический перевод песни –  Олега Глечикова
05.05.2026год
Россия, Крым, г.Керчь