В старом городе. По ст. Пенки Деневой Цаневой Блен

      По стихотворению «В стария град», автор
      Пенка Денева Цанева / Бленика (1899-1978 г.),
      и его переводу Галиной Бендюк (Радюшиной),
      «В старый город», https://u.to/ppmSIg
      (тексты в песенной редакции Владимира Кочеткова)
      Песня и иллюстрация созданы Владимиром Кочетковым с помощью ИИ-сервисов
      Песня: https://disk.yandex.ru/d/3CHYNTiz4wqmWw


Переулок мне знакомый…
Сон ли то, мечта?
Вон церквушка подле дома.
Машет кто мне там?

      Ти ли чакаш, моя младост?
      Как ли ме позна?
      Беше пролет – днеска пада
      есенна слана.
    
      Янтра пак лежи заспала,
      в нейните води
      гледай – чудно огледало:
      къщи и звезди.

Посмотри, уж бродит осень
в чащах, – средь берёз,
рассыпая листьям проседь,
мне, – добавив слёз.

Миражи, вы спите, спите, –
не будите звёзд,
тихим эхом отпустите
прошлое моё.

      Призраци, о, спете, спете
      в тихите води!
      Мои стъпки, не будете
      мъртвите звезди!

      Виж, в гората с първи тръпки
      броди есента,
      ехото на мойте стъпки
      пада в пропастта...

Переулок мне знакомый…
Сон ли то, мечта?
Вон церквушка подле дома.
Машет кто мне там?

      Машет кто мне там?
      Машет кто мне там…


Рецензии