Бажаю перевод стихов Самариной И

Бажаю бути далі від людей,
Де солов'ї співають й тиша.
Де на друзках юності моєї
Ще не стерлись імена колишніх.
Нема там і чужинців, що несуть нам зло
Не разуваючись у душу, як в трактир...
Де не стався у житті надлом
Й було надійне таке слово "Мир"...
Але вже заросла травою стежка
І новий треба вигадать маршрут,
Щоб ненавість, яка сліпа безмежно
Не розчавила тих, хто бродить тут.
Хто хоче в цій імлі іще світити,
Не сдавшись гніву у полон, як більшість
Буть в колі прагнущих до страти,
Але помилувати - це магічне.
Та скрізь проклятий гул із всіх вікон,
Почути, як щебече соловей.
Мені здається, мабуть в небі він
З недавніх пір подалі від людей...


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →