Shiver Night... -2026-...

(Verse 1)
The moon is hanging high, a frozen Silver coin
I’m staring at the shadows where our heartbeats join
You’re leaning on my shoulder, whispering my name
But inside of my chest, I don’t feel the flame
You give me all your light, like a summer day
But I’m just a drifter, looking for a way.
(Chorus)
Oh, this Shiver night, it’s cold and it’s deep
I’ve got promises that I can’t even keep
You love me so much, it’s written in your eyes
But my heart is silent, telling only lies
Should I let you go? Should I hold you tight?
I’m lost in the rhythm of this Shiver night.
(Verse 2)
Your hand is in mine, shaking just a bit
You’re building a fire, but I can’t feel it
I watch you dream and I wonder why
I can’t find the truth beneath this velvet sky
Am I just a ghost in your beautiful world?
The more that you love me, the more I get cold.
(Bridge)
I don’t want to hurt you, I don’t want to stay
But the thought of the ending keeps me at bay
One foot in the dark, one foot in the glow
I’m trapped in the middle with nowhere to go.
(Chorus)
Oh, this Shiver night, it’s cold and it’s deep
I’ve got promises that I can’t even keep
You love me so much, it’s written in your eyes
But my heart is silent, telling only lies
Should I let you go? Should I hold you tight?
I’m lost in the rhythm of this Shiver night.
(Outro)
Shiver night...
Do I need you? I don’t know.
Shiver night...
Maybe it’s time to let you go.
(Fade out)

===========================================================
Дословный перевод
Дрожащая ночь

(Куплет 1)
Луна висит высоко, словно застывшая серебряная монета.
Я смотрю на тени, где сливаются наши сердца.
Ты опираешься на мое плечо, шепчешь мое имя.
Но в моей груди я не чувствую огня.
Ты даришь мне весь свой свет, как летний день.
Но я всего лишь странник, ищущий свой путь.
(Припев)
О, эта ночь, когда все дрожит от холода, глубока и бездонна.
Я дал обещания, которые не могу сдержать.
Ты так сильно меня любишь, это видно по твоим глазам.
Но мое сердце молчит и говорит только ложь.
Стоит ли мне отпустить тебя? Стоит ли мне крепко обнять тебя?
Я растворяюсь в ритме этой ночи, пронизанной дрожью.
(Куплет 2)
Твоя рука в моей, она слегка дрожит
Ты разжигаешь огонь, но я этого не чувствую
Я смотрю, как ты мечтаешь, и удивляюсь, почему
Я не могу найти истину под этим бархатным небом
Неужели я всего лишь призрак в твоем прекрасном мире?
Чем больше ты меня любишь, тем больше мне становится холодно.
(мост)
Я не хочу причинять тебе боль, я не хочу оставаться.
Но мысль о конце держит меня на расстоянии.
Одной ногой в темноте, другой — в свете.
Я застрял посередине, и мне некуда идти.
(Припев)
О, эта ночь, когда все дрожит от холода, глубока и бездонна.
Я дал обещания, которые не могу сдержать.
Ты так сильно меня любишь, это видно по твоим глазам.
Но мое сердце молчит и говорит только ложь.
Стоит ли мне отпустить тебя? Стоит ли мне крепко обнять тебя?
Я растворяюсь в ритме этой ночи, пронизанной дрожью.
(Концовка)
Ночь, пронизанная дрожью...
Нужна ли ты мне? Я не знаю.
Ночь, пронизанная дрожью...
Может, пришло время отпустить тебя.





С 27 мая песня появилась на всех площадках!
Исполнитель: SGOD

Мои Треки можно послушать по ссылке:
https://band.link/Xb7MR

Либо просто введите ник SGOD в поисковике и выберите доступную площадку.


Рецензии