Dreamily over the roofs
The cold spring rain is falling;
Out in the lonely tree
A bird is calling, calling.
Slowly over the earth
The wings of night are falling;
My heart like the bird in the tree
Is calling, calling, calling.
Перевод-подражание:
По крышам холодный весенний
Дождь сонно бьёт,
На дереве одиноком
Птица поёт и поёт.
Ночь над землёю тихо
Крыльями бьёт,
Сердце моё, как та птица,
Зовёт, и зовёт, и зовёт.
Из Сары Тисдейл. Twilight
© Copyright: Алексей Владимирович Петров, 2026
Свидетельство о публикации №126050308610
Свидетельство о публикации №126050308610
Рецензии