Последний звонок

Сегодня для нас — это день перемен,
Последний урок без задач, теорем.
Ещё на доске не стёрты слова,
Но в них уже новая зреет глава.

Последний звонок открывает дорогу,
В манящие дали, за школьным порогом.
Пусть будет она и светла, и добра,
А школа в душе — навсегда.

Все наши сомнения, ошибки, победы
Учитель пронёс на уроках, в беседах.
Спасибо за чуткость и добрый совет
Мы в жизни своей понесём этот свет.

Как детства дворец — наша лучшая школа,
Учила нас дружбе и доброму слову.
Пусть мы разлетимся на сотни путей,
Но в школу придём мы на встречу друзей.

-----------------------
Украинский вариант.

Сьогодні для нас це день добрих змін,
Останній урок без завдань, та новин.
Ще на дошці не стерті слова,
Але в них зріє нова глава.

Останній дзвінок відкриває дорогу,
У світлі простори за шкільним порогом.
Нехай вона буде добра все жтиття
Ми збережемо це почуття

Всі наші помилки та всі перемоги
Вчитель проніс крізь уроки й розмови.
Спасибі за чуйність і вашу увагу,
Ви нам подарили натхнення й наснагу.

Палац із дитинства — це наша школа,
Вчила нас дружбі і щирому слову.
Хай ми розлетимось на сотні шляхів,
Та в школу вернемось на зустріч друзів.