Замёрзшая тень

Солнце зимнего дня,
Тень моя леденеет
У коня на спине.
Мацуо Басё

 
Зимний день и мир безмолвен,
Всё замерзает, даже тень,
Обычно тёплая, живая,
И та замёрзла в этот день.

Всё бренно в мире этом,
Игра лишь света и, возможно, тени,
Но ритм космический велит
Добраться до всего без лени.

Хоть тепло сердце у коня,
Замерзшую несёт он тень,
Как и наш дух, летящий через вечность,
Пусть бренно наше тело каждый день.


Рецензии