Просто вальс

Розумієш, для чого чекати на кращі часи...
В сьогоденні живи - в ньому  ти і твій світ.
Зранку хтось увімкнув патефона  баси
Загорнувши  півнеба в бузковий ПРИВІТ...

Прямо зараз вирує щоденне  життя,
Вітер світ оббігає в циганській арбі,
Якщо шепіт почуєш:"Тримайся, тут я!"
Значить, випала світлая карта тобі.

Не забудь, все у світі дається в аванс.
Приручай сірий дощ - світлом будь маяка,
Тільки ангели знають про те, що чекає на нас,
Ну, а  поки - цінуй подарунок - "ЖИТТЯ"

Прямо зараз вирує щоденне  життя,
Вітер світ оббігає в циганській арбі,
Якщо шепіт почуєш:"Тримайся, тут я!"
Значить, випала світлая  карта тобі.

Тільки ангели знають про те, що чекає на нас,
Ну, а  поки - цінуй подарунок - "ЖИТТЯ"


Слова Алеся Синєглаза
"Понимаешь, нет смысла ждать лучших времен..."
Лариса Сокольська
Музика (08.07.2024. (13:02). та
переклад українською
(19.07.2025 (08:49)

***
 Просто вальс

Понимаешь, нет смысла ждать лучших времён...
Обживай этот день.
В нём есть ты.
И твой свет.
Кто-то сверху, проснувшись, включил патефон,
И укутал полнеба в сиреневый плед.

Прямо в эту минуту случается жизнь,
Ветер мир огибает в цыганской арбе,
Если шёпот услышишь:"Я рядом, держись!,"
Значит выпала светлая карта тебе.

Приручай серый дождь.
Становись маяком.
Не забудь, всё на свете даётся в аванс.
Только ангелы знают, что ждёт нас потом,
А пока просто выдох и вдох.
Просто вальс...

Прямо в эту минуту случается жизнь,
Ветер мир огибает в цыганской арбе,
Если шёпот услышишь:"Я рядом, держись!,"
Значит выпала светлая карта тебе.

Только ангелы знают, что ждёт нас потом,
А пока просто выдох и вдох.
Просто вальс...

Слова Алеся Синеглазая
Музыка Лариса Сокольская
08.07.2024. (13:02).