Ива у ручья

Старая ива у речки
Волосы-ветви вымыла
И соловей влюбился

Хатори Хосо

Утро раннее наполнено тишиной,
Всё замерло в рассвета ожидании.
Лишь ива ветки-волосы свои
Полощет в речке, как в любви признание.

На ветке замер на мгновенье соловей,
Влюблённый в тишину и в иву
И песню ей он посвятил свою,
В ней говоря: "О, как же ты красива!"


Рецензии