Каса Маре
В каждом доме в нашем крае
Для души есть храм святой –
Каса Маре» – каждый знает:
Здесь – особенный покой.
Красный угол тут особый –
В полотенцах образа –
Лик святой глядит с любовь,
Дарит веру в чудеса.
Здесь на стенах не обои –
Домотканые ковры!
Даже лютою зимою
На них – яркие цветы.
В сундуке хранятся «zastre»* –
Юбки, кофты, полотна…
То – приданое невестам –
Собирала вся семья.
Горкой сложены подушки,
Одеяла, пуховик…
На столе – айва и груши,
В вазе свежий базилик…
Ждут гостей кувшин и кружки,
Мед, орехи да калач…
Льются дойны и частушки,
Иногда – и горький плач…
Каса Маре, Каса Маре –
«Cuibusor» и колыбель
Где бы ни был молдаванин.
В мыслях входит в эту дверь.
*«zеstre» - перевод с рум. – приданое
«Cuibsor» - перевод с рум. - гнёздышко
Свидетельство о публикации №126050106893