Bache, bene venies Carmina Burana, 200

О Дионис, славный бог,
Гостем будь желанным!
Пусть наполнится душа
Радостью и счастьем.

Рефрен:
Благородное вино
Плещется в бокалах.
Если выпьешь ты его —
Станешь смел, галантен!

О Дионис, твоя власть
Примиряет ссоры,
Наполняя души всех
К ближнему любовью.
Рефрен.

Если женщин посетит
Дионис украдкой,
Их Венере подчинит,
Согревая лаской.
Рефрен.

Прямо в вены жар хмельной,
Дионис, вливая,
Сердце, тлевшее свечой,
Страстью распаляет.
Рефрен.

Очень строгий женский нрав
Дионис смиряет
И к согласию скорей
С мужем их склоняет.
Рефрен.

Ту, чью крепость не сломить
Штурмом и осадой,
Лаской Дионис склонит —
Станет ночь усладой.
Рефрен.

Дионис, прогнав тоску,
Ум наш просвещает,
Красноречьем одарив,
Застолье украшает.
Рефрен.

Дионис, о славный бог,
Все мы здесь, ликуя,
Твои щедрые дары
Употребим пируя!
Рефрен.

Восхваляем мы тебя,
Гимн поем все вместе,
Прославляя божество
За дары по чести!