А Саша мне хотел машину подарить 5ямб

А Саша мне хотел машину подарить,
угадывал желания наверное,
а я хотела с мамою побыть,
и в город его сбагрить постепенно.

 а он так улыбался  - ангел, тих,
и говорил как всю тв программу,
а я в Петрозаводск его хотела сбыть.
 и чтоб он не трепал нам нервы с мамой.

теперь я так скучаю по нему!
он был такой мудрец интеллигентный!
и добрый идеально ко всему,
и самый правильный из всех людей, наверно.

а Саша мне хотел машину подарить,
 а я тогда хотела лишь покоя,
 и только чтобы вместе с мамой жить,
 сейчас же - вспоминаю всё с любовью!

***
And Sasha wanted to gift me a car,
he must have guessed my wishes, it is certain,
but I wanted to spend my time with Mom,
and send him to the town, to get rid of him.

And he smiled so much — an angel, quiet,
Could talk like on TV - the whole program,
and I wanted to send him to the town.
So that he wouldn't nag Mom and me, bother.

And now he's dead - I miss him so much!
He was a wise man, intellectual, brilliant!
And perfectly so kind to everyone,
and probably the most right of all people.

And Sasha wanted to gift me a car,
But back then I just wanted peace and quiet,
and just to live together with my mom,
but now I recall it all with love!

Сохранен 5ямб. Опять 1строфа Рус - 6ямб.