Из мира, что знако́м, в другой,
Что чудеса таит,
Нам переход свершить, что холм
Ребёнку покорить.
А за холмом тем волшебства
На всём надета оболочка,
Но тайна возместит сполна ль
Нам восхожденье в одиночку?
The going from a world we know
To one a wonder still
Is like the child's adversity
Whose vista is a hill,
Behind the hill is sorcery
And everything unknown,
But will the secret compensate
For climbing it alone?
1603 Эмили Дикинсон
© Copyright: Анна Руматова, 2026
Свидетельство о публикации №126043000771
Свидетельство о публикации №126043000771
Рецензии