па-беларуску.
Як цікава ведаць болей
аб прыемным,
дарагім.
Непрыемна, мімаволі,
апынуцца у благім.
Вывучаць благое болей
не цікава,
хоць ты плач.
Толькі
з гэтых ведаў соллю,-
шлях да лепшага падчас.
Праз благое бачым лепей,
абіраем па сабе.
Пахі, густы і ў галечы
застаюцца нам бозе.
І пяшчота праз нязграбнасць.
І разгубленасць на плён.
Белы свет вакол і шчасьце,
праз няшчасьці і палон.
30.04.2026г
Шэрасць
© Copyright: Владимир Войтюлевич, 2026
Свидетельство о публикации №126043006186
Свидетельство о публикации №126043006186
Рецензии
Трудно для меня это перевести поэтически, Елена.
А прозой пожалуйста:
Серость
Как интересно знать больше
о приятном, дорогом.
Неприятно, невольно, оказаться в плохом.
Изучать плохое больше
интереса нет, хоть плачь.
Только от этих знаний солью
путь к лучшему иногда.
Через плохое видим лучше,
выбираем по себе.
ароматы, вкусы и в нищите
остаются нам благодаря Богу.
И нежность через неуклюжесть.
И растерянность на пользу.
Белый свет вокруг и счастье
через несчастья и плен.
-----
Спасибо за отзыв.)
Владимир Войтюлевич 30.09.2026 20:31 Заявить о нарушении
А прозой пожалуйста:
Серость
Как интересно знать больше
о приятном, дорогом.
Неприятно, невольно, оказаться в плохом.
Изучать плохое больше
интереса нет, хоть плачь.
Только от этих знаний солью
путь к лучшему иногда.
Через плохое видим лучше,
выбираем по себе.
ароматы, вкусы и в нищите
остаются нам благодаря Богу.
И нежность через неуклюжесть.
И растерянность на пользу.
Белый свет вокруг и счастье
через несчастья и плен.
-----
Спасибо за отзыв.)
Владимир Войтюлевич 30.09.2026 20:31 Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.